Règlement de la circulation
Sitzung vom 11. Juli 1990 (Mem. A72 1990 p. 1271)
Artikel 1: Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen
Artikel 2: Einfahrt verboten für eine bestimmte Art von Fahrzeugen oder Verkehrsteilnehmern
Artikel 3: Vorfahrt abtreten
Artikel 4: Stationierungsverbot
Artikel 5: Parkplatz
Artikel 6: Fussgängerüberwege
Artikel 7: Omnibusshaltestellen
Artikel 8: Strafbestimmungen
Artikel 9: Abänderungsbestimmungen
Artikel 1: Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen
In den nachfolgend aufgezählten Strassen ist den Führern von Fahrzeugen und Tieren die Einfahrt in beiden Richtungen verboten; diese Strassen sind ausschliesslich den Fussgängern und den Anstössern sowie deren Lieferanten vorbehalten.
Diese Regelung wird durch das Aufstellen des Verkehrszeichens C,2 " Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen " angezeigt.
Fischbach:
- rue St Nicolas
- rue du Berger
- rue du Lavoir (ab Haus Nr 12)
- Verbindungsweg zur geschlossenen Schutthalde
- Waldweg zum Wochenendhaus "Rosenfeld"
- Waldweg "auf Bockelecht"
- Waldweg "Debicht"
- Alter Weg nach Plankenhof (2x)
Schoos:
- Verbindungsweg: Haus Karier bis Haus Mme Daems
- Feldweg "auf Touppen"
Angelsberg:
- Feldweg in Höhe des Anwesens Kies
- Feldweg "in der Klaus"
- Feldweg "un Thinnes"
- Feldweg "um Stappert" (2x)
Koedingen:
- Strasse zum Dorf ab der Nationalstrasse nr 30
Weyer:
- Feldweg "Massepâd"
Artikel 2: Einfahrt verboten für eine bestimmte Art von Fahrzeugen oder Verkehrteilnehmern:
In nachfolgend aufgezählten Strassen ist die Einfahrt verboten für Führer von Kraftfahrzeugen, die zur Güterbeförderung bestimmt sind und deren höchstzulässiges Gesamtgewicht 3,5 Tonnen übersteigt.
Dieses Verbot wird durch das Aufstellen des Verkehrszeichen C,3e" Einfahrt verboten für Kraftfahrzeuge, die zur Güterbeförderung bestimmt sind "mit der Aufschrift 3,5 t auf dem Fahrzeugumriss angezeigt."
Fischbach:
Schoos:
Angelsberg:
-
Verbindungsstrasse vis-à -vis Café Theisen
Artikel 3: Vorfahrt abtreten
An nachfolgenden Kreuzungen, Gabelungen und Einmündungen müssen die Führer von Fahrzeugen und Tieren, die die unter I aufgezählten Strassen befahren, den Führern die in beiden Richtungen auf den unter II aufgezählten Strassen verkehren, die Vorfahrt überlassen.
Diese Regelung wird durch das Aufstellen des Verkehrszeichens B, 1 "Vorfahrt abtreten" auf der nicht vorfahrtsberechtigten Strasse, sowie durch das Verkehrszeichen B,3,A,22a, A,22b oder A,22c auf den vorfahrtsberechtigten Strassen angezeigt.
Fischbach
IÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â II
rue du Berger                                                 route Principale - CR 120
rue du Lavoir                                                  route Principale
rue du Lavoir                                                  route Principale
rue de l'Eglise                                                route Principale
route vers Lintgen                                         route Principale
Ausfahrt Turmes "Débicht"                          route Principale
Ausfahrt Rosenfels                                       route Principale
Waldweg "auf Bockelecht"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CR vers Lintgen
alter Weg "Plankenhof"-2x                           CR vers Lintgen
Schoos
rue de Rollingen                                          route Principale -CR 120 2x
Verbindungsweg:Karier und Daems J.    route Principale
rue de l'Eglise                                               rue de Rollingen
rue de l'Ecole                                                  rue de Rollingen
rue de l'Eglise                                                rue de l'Ecole
rue du Puits                                                   rue de Rollingen
Verbindungsweg                                          rue de Rollingen
Feldweg "auf Touppen"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CR vers Rollingen
Angelsberg
route de Meysembourg                             route de Schoos CR- 120
rue de Glabach                                           route de Schoos
rue de Glabach                                           route Nationale 8
von Glabach                                                route Nationale 8
route de Schoos                                        route Nationale 8
rue de l'église                                            route Nationale 8
rue de l'école                                              route Nationale 8
Verbindungsweg Café Theisen             route Nationale 8
rue du Beringerberg                                 rue de l'église
Feldweg "Stappert"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Route Nationale 8
"Kiesensierg"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Route Nationale 8
Feldweg "in der Klaus"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CR vers Schoos
Feldweg "um Thinnes"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Feldweg Glabach
Feldweg "um Stappert"                            Feldweg "auf Léwent"
Feldweg "um Spappert"(Café Lehnen) Route Nationale 8
Weyer
Strasse von Braun R. her                        Hauptstrassenverlauf
Feldweg "Massepâd)                               CR vers Lintgen
Koedingen:
Dorfinnere                                                   Nationalstrasse Nr 30
Schiltzberg
Schiltzberg                                                  CR Nr. 130
Artikel 4 : Stationierungsverbot:
In nachfolgend aufgezählten Strassen ist das Stationieren verboten: Diese Regelung wird durch das Aufstellen des Verkehrszeichens C, 18 "Stationierungsverbot" angezeigt.
Fischbach:
-
Rechtsseitig der "route principale" in Richtungs Schoos ab Haus Nr 11 bis Anfang des Grundstückes Mergen Eugène
-
Beidseitig der "rue de l'église" ab Haus Nr 2(Café op der Trâp) bis zum Haus Nr 5
Angelsberg:
-
Beidseitig der "rue de l'école" (ab Primärschule bis Nationalstrasse Nr 8)
Artikel 5: Parkplatz:
Nachfolgend aufgezählte Stellen gelten als öffentliche Parkplätze.Auf diesen Parkplätzen ist das Stationieren von Fahrzeugen auf 48 Stunden begrenzt. Diese Stellen werden durch das Aufstellen des Verkehrszeichens E,23 "Parkplatz" angezeigt.
Fischbach:
-
Platz bei der Kirche
-
Parkplatz an der Strasse nach Lintgen (I + II)
Artikel 6: Fussgängerüberweg.
An nachfolgend aufgezählten Stellen sind Fussgängerüberwege durch Quermarkierungen auf der Strasse aufgezeichnet.Diese Stellen werden mit dem Verkehrszeichen E, 11a angezeigt.
Fischbach:
-
route principale, beim Anwesen Trausch und unterhalb des Schulhofes
Schoos:
-
rue du puits   - CR 120
-
CR Fischbach - CR 120
-
CR 120          - rue de l'école
-
beim Haus Karier
Angelsberg:
-
auf der Nationalstrasse nr 8 - Kreuzung "rue de l'église" - route vers Schoos
-
auf der Nationalstrasse Nr 8 in Höhe der Omnibushaltestelle
Artikel 7: Omnibushaltestellen.
An nachfolgend aufgezählten Stellen befinden sich Omnibushaltestellen. Diese Stellen werden durch das Aufstellen des Verkehrszeichens E,19 "Omnibushaltestelle" angezeigt und zusätzlich mit einer durchzogenen gelben Liniemarkiert, welches auf der entsprechenden Seite der Fahr- bahn für die gesamte Länge dieser Linien ein Stationierungsverbot bedeutet.
Fischbach:
-
rue principale, vis-Ã -vis Haus nr 30
-
rue principale, Buswartehäuschen
Schoos:
-
rue principale, vis-Ã -vis Karier
-
rue principale, oberhalb Karier
Angelsberg:
-
Nationalstrasse nr 8, vis-à -vis Café Lehnen
Artikel 8: Strafbestimmmungen:
Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften des gegenwärtigen Reglementes werden gemäss des abgeänderten Artikels 7 des Gesetzes vom 14.Februar 1955 über die Reglementierung des Verkehrs auf allen öffentlichen Strassen bestraft.
Artikel 9: Abänderungsbestimmungen:
Die Bestimmungen des Gemeindereglementes vom 28. Dezember 1957 sowie es in der Folge abgeändert und ergänzt wurde, sind abgeschafft.
Newsflash
POSTE VACANT pour étudiants.
Ministère du Tourisme Fichier PDF
-------------------------------------------
Route barrée entre Angelsberg et Meysembourg
à partir du 30.01. 2012 Fichier PDF
-------------------------------------------
A partir du 8 février 2012 "travaux routiers"
entre Schoos et Fischbach.Â
La route sera réglée par des signaux colorés lumineux.
Fichier PDF
-------------------------------------------