Séance 19.12.2006

  • Drucken

Compte-rendu de la réunion du conseil communal du 19 decembre 2006

Présents: M/Mme Brosius-Kolber, Braun, Karier, Kraus, Trausch, Spautz, Spiewak-Lorang
Absent:
Absent non-excusé:

  1. Adhésion de la Commune de Garnich au syndicat intercommunal SIDERO: Approuvé à l’unanimité des membres présents.
  2. Allocation d’un subside extraordinaire: Vu la demande de subside du Centre de Secours Larochette, datée au 31 octobre 2006, le conseil communal décide d’allouer un subside de 125 EUR au Centre de Secours Larochette afin de soutenir l’engagement du centre et de tous ses secouristes bénévoles.
  3. Approbation d’une convention de fourniture d’eau potable avec l’AC Lintgen: Est approuvée la convention de fourniture d’eau potable avec la commune de Lintgen concernant le raccordement du lieu-dit « Plankenhaff » au réseau d’eau potable de la commune de Fischbach.
  4. Budget rectifié de l’exercice 2006
    Le budget rectifié de 2006 est approuvé à l’unanimité des membres :
Service ordinaire Service extraordinaire
Total des recettes 2.096.0402,85 367.448,55
Total des dépenses 1.590.015,99 1.166.400,50
Boni propre de 2006 506.386.86 -798.951,95
Boni du compte de 2005 508.672,67
Boni présumé fin 2006 216.107,58

Remarque : La commune a prévu de faire un emprunt de 300.000 EUR en 2007 afin d’équilibrer les comptes.



Travaux extraordinaires prévus pour 2007 :

  • Renouvellement du vitrage de la maison communal : 50.000 EUR
  • Création d’une structure d’accueil pour enfants à Schoos : 250.000 EUR (1e tranche)
  • Maison de retraite à Junglinster (2 lits) : 48.000 EUR (3e tranche)
  • Réalisation de plans directeurs pour Schoos et Angelsberg dans le cadre de la révision du PAG : 81.000 EUR
  • Réaménagement de la place de l’église à Fischbach : 10.000 EUR (travaux préliminaires)
  • Réaménagement d’une partie du réseau de la canalisation à Angelsberg : 12.000 EUR
  • Bassin de rétention à Schoos (mesure qualité d’eau) : 60.000 EUR (part communale)
  • Sidero – participation dans les frais – raccordement du Schiltzberg au collecteur de Godbrange et étude pour la construction d’une nouvelle station d’épuration à    Fischbach : 109.349,58 EUR (part communale)
  • Etude, réseau d’eau potable, dossier technique, part 2 : 10.000 EUR
  • Etude, réseau d’eau potable, 2e source d’approvisionneent : 20.000 EUR
  • Réseau d’eau potable, surveillance électronique des infrastructures du réseau : 80.000 EUR
  • Construction d’une piste cyclable no 5 « Ernz blanche » entre Soup et Koedange : 32.648 EUR (1e tranche, remb. par l’Etat)
  • Aménagement de la place du village à Angelsberg : 60.000 EUR (devis Asta : 115.000 EUR)
  • Aménagement de la traversée à Koedange : 100.000 EUR
  • Aménagement de la « rue Beringerberg » à Angelsberg : 100.000 EUR (part communale)

Â